back to Anna Kamieńska

“Those Who Carry” by Anna Kamieńska 🇵🇱 (12 Apr 192010 May 1986)
Translated from the Polish by Tomasz Krzeszowski
Those who carry grand pianos
to the tenth floor wardrobes and coffins
the old man with a bundle of wood hobbling toward the horizon
the lady with a hump of nettles
the madwoman pushing her baby carriage
full of empty vodka bottles
they all will be raised up
like a seagull’s feather like a dry leaf
like an eggshell a scrap of newspaper on the street
Blessed are those who carry
for they will be raised