We interrupt the work of the gods,

hasty and inexperienced beings of the moment.

In the palaces of Eleusis and Phthia

Demeter and Thetis start good works

amid high flames and dense smoke. But

always Metaneira rushes from the king’s

chambers, disheveled and scared,

and always Peleus is fearful and interferes.