back to Czesław Miłosz

“Father’s Incantations” by Czesław Miłosz 🇵🇱🇺🇸 (30 Jun 1911 – 14 Aug 2004)
Translated from the Polish by Renata Gorczyński, Robert Hass & Robert Pinsky
“Peace and wisdom in a book,
Sweet sage! I am in your power.
Touched most deeply by your look,
I will never see your face.
​
Who remembers how you sinned?
Ashes scattered to the wind.
Like your work, you are complete,
Drawn from nothing by your thought.
​
Bitterness you knew and doubt.
They have vanished without trace.
These calm pages last them out.
Men are small, their works are great.”