back to Federico García Lorca

“Serenata” by Federico García Lorca 🇪🇸 (5 Jun 1898 – 19 Aug 1936)
Translated from the Spanish by Derek Parker
The night soaks itself
along the shore of the river
and in Lolita’s breasts
the branches die of love.
​
The branches die of love.
​
Naked the night sings
above the bridges of March.
Lolita bathes her body
with salt water and roses.
​
The branches die of love.
​
The night of anise and silver
shines over the rooftops.
Silver of streams and mirrors
Anise of your white thighs.
​
The branches die of love.