back to Saint Hildegard of Bingen

“O quam preciosa …” by Saint Hildegard of Bingen 🇩🇪 (c. 1098 – 17 Sep 1179)
Translated from the Latin by Nathaniel M. Campbell
Responsory for the Virgin
​
R. How precious is
this Virgin’s sweet virginity,
a closéd
gate
whose womb
divinity most holy with
its warmth has flooded so
a flower sprung within it.
​
R. The Son of God has come forth from
her hidden chamber like the dawn.
​
V. And so the sweet and tender shoot—
her Son—
has through her womb’s enclosure
opened Paradise.
​
R. The Son of God has come forth from
her hidden chamber like the dawn.