back to John Ashbery

“Not only / but Also” by John Ashbery 🇺🇸 (28 Jul 1927 – 3 Sep 2017)
Having transferred the one to the other
And living on the plain of insistent self-knowledge
Just outside the great city, I see many
Who come and go, and being myself involved in distant places
​
Ask how they adjust to
The light that rains on the traveller’s back
And pushes out before him. It is always ‘the journey’;
And we are never sure if these are preparations
Or a welcome back to the old circle of stone posts
​
That was there before the first invention
And now seems a place of vines and muted shimmers
And sighing at noon
As opposed to
​
The terrain of stars, the robe
Of only that journey. You adjusted to all that
Over a long period of years. When we next set out
I had spent years in your company
And was now turning back, half amused, half afraid,
Having in any case left something important back home
Which I could not continue without,
An invention so simple I could never figure out
How they spent so many ages without discovering it.
I would have found it, altered it
To be my shape, probably in my own lifetime,
In a decade, in just a few years.