back to Rainer Maria Rilke

“Early Spring” by Rainer Maria Rilke 🇦🇹 (4 Dec 1875 – 29 Dec 1926)
Translated from the German by Albert Ernest Flemming
Harshness vanished. A sudden softness
has replaced the meadows’ wintry grey.
Little rivulets of water changed
their singing accents. Tendernesses,
​
hesitantly, reach toward the earth
from space, and country lanes are showing
these unexpected subtle risings
that find expression in the empty trees.