back to James Wright

“Directions out of a Dream” by James Wright 🇺🇸 (13 Dec 192725 Mar 1980)
The bush of thorn be left. The apple trees
Be blown till petals fall and glide so slow
You see bare sparrows shivering to the knees
(The limbs of birds bend in the autumn.) Go
Among the gulleys and the withering hedge,
The plane-trees dying golden to their edge,
And gather to your palm the coin you find.
Then lift it to the polish of the wind.
There, though the glitter blind you, fear no light.
An hour may pass before you lean and hear
Shadows of feet beginning from the height
Above your shoulder. Let your open ear
Cherish out of the air whatever sound
Searches the bushes and the frozen ground;
When she cries downward from the granite cliff,
Look for no comfort from that lonely wife.
Cover your eyes against the daylight. Wait.
Do anything but look—whether you move
Your fingers toward her, whistle to the late
Crickets or toads, or speak aloud your love
For something earthly, something on the path
Give her bone of a swallow or the moth
Or the dark feather of tanager or crow,
But close your eyes. She knows the thing to do.
She has to dance three times around the leaves,
Limping and humming, shaking off the dust
Of rock and root, she needs the cleansing waves
Of air above the earth, she lay so long
Deeper than loud men ever delved in song,
Farther in darkness than the wind believes
Who probed so far to find another ghost:
Deeper and colder than the floors of graves.
Once you behold her eyes, you will be gone
After her, calling, singing nowhere else.
She hears the large veins in the heart of stone
Beating your name, she knows your human face.
Ask her for nothing when she rises then
Wiping the dust away and the year’s rain;
Stand up, perform, under the open sky,
Whatever she demands, before you die.