back to Stefan George

“The Disciple” by Stefan George 🇩🇪 (12 Jul 18684 Dec 1933)
Translated from the German by Olga Marx & Ernst Morwitz
You speak of raptures I shall never treasure,
I pulse with love that binds me to my lord,
I thirst for glory while you covet pleasure,
I live for glories of my lord.
More than in any work of your pursuing
I am adroit in labours of my lord,
My lord is gracious, valid is my doing,
I only serve my gracious lord.
I know that many died who dared the journey
Into the land of darkness, but my lord
Is wise, with him I go to any tourney,
I trust the wisdom of my lord.
And if he gave me no reward, my guerdon
Is in a glance accorded by my lord,
There may be richer, but my lord is sovereign,
I shall not leave my sovereign lord.